大腸經分寸歌
Đại trường kinh phân thốn ca
商陽食指內側邊。
thương dương trực chỉ nội trắc biên
二間來尋本節前。
nhị gian lai tầm thể tiết tiền
三間節後陷中取。
tam gian tiết hậu hãm trung thủ
合谷虎口岐骨間。
hợp cốc hổ khẩu kỳ cốt gian
陽谿上側腕中是。
dương khê thượng trắc uyển trung thị
偏歷腕後三寸安。
thiên lịch uyển hậu tam thốn an
溫溜腕後去五寸。
ôn lưu uyển hậu khứ ngũ thốn
池前四寸下廉看。
trì tiền tứ thốn hạ liêm khán
池前三寸上廉中。
trì tiền tam thốn thượng liêm trúng
池前二寸三里逢。
trì tiền nhị thốn tam lý phùng
曲池曲肘紋頭盡。
khúc trì khúc trửu văn đầu tận
肘髎上臑外廉近。
trửu liêu thượng nao ngoại liêm cận
大筋中央尋五里。
đại cân trung ương tầm ngũ lý
肘上三寸行向裏。
trửu thượng tam thốn hành hướng lý
臂臑肘上七寸量。
tý nao(nhu) trửu thượng thất thốn thượng
肩髃肩端舉臂取。
kiên ngung kiên đoan cử tý thủ
巨骨肩尖端上行。
cự cốt kiên tiêm đoan thượng hành
天鼎喉旁四寸真。
thiên đỉnh hầu bàng tứ thốn chân
扶突廉泉旁三寸。
phù đột liêm tuyền bàng tam thốn
禾髎水溝旁五分。
hoà liêu thủy cấu bàng ngũ phân
迎香禾髎上一寸。
nghênh hương hoà liêu thượng nhất thốn
大腸經穴自分明。
đại trường kinh huyệt tự phân minh
Dịch nghĩa:
Huyệt thương dương ở mặt bên của ngón trỏ.
Huyệt nhị gian trước khớp nối của đốt 1 ngón trỏ và xương bàn.
Huyệt tam gian ở chỗ lõm của nơi tiếp nối đầu dưới xương bàn tay thứ hai với thân bàn tay.
Huyệt hợp cốc nơi đường rẽ xương hổ khẩu.
Huyệt dương khê nơi mặt trên của cổ tay.
Huyệt thiên lịch sau cổ tay ba thốn.
Huyệt ôn lưu sau cổ tay 5 thốn.
Huyệt hạ liêm trước huyệt khúc trì 4 thốn.
Huyệt thượng liêm trước huyệt khúc trì 3 thốn.
Huyệt thủ tam lý trước huyệt khúc trì 2 thốn.
Huyệt khúc trì tại nơi ngoài cùng của lằn chỉ khớp khuỷu.
Huyệt trửu liêu trên vùng lõm nơi vùng tiếp xúc da dày và mỏng bắp tay trên, nơi chỗ lõm đầu xương lớn cánh tay trên.
Huyệt thủ ngũ lý trên huyệt khúc trì 3 thốn nơi giữa gân lớn.
Huyệt tý nhu trên khuỷu tay 7 thốn.
Huyệt kiên ngung ở ngay mõm vai.
Huyệt cự cốt nơi chỗ lõm giữa đầu khớp mõm cùng vai.
Huyệt thiên đỉnh ở cạnh hầu 4 thốn.
Huyệt phù đột cạnh huyệt liêm tuyền 3 thốn.
Huyệt hoà liêu cạnh huyệt thủy cấu (nhân trung) 5 phân.
Huyệt nghênh hương trên huyệt nghênh hương 1 tốn.
經絡分寸歌 Kinh lạc phân thốn ca.
