PHƯƠNG NGUYÊN CẬP CHỦ TRỊ:
bài do châu
quăng lập ra có tác dụng trị đới dương phiền táo,
CHỦ TRỊ:
mặt đỏ, mình
nóng, không vật vã mà trong người bứt rứt, uống nước mà nuốt không xuống đó là
chân hàn mà ngoài giả nhiệt, là chứng đới dương.
PHƯƠNG CA:
Ích nguyên
ngải phụ dữ càn khương
Mạch vị tri
liên sâm thảo tương
Khương táo
thông tiễn nhập đồng tiện
Nội hàn ngoại
nhiệt danh đới dương
PHƯƠNG DƯỢC:
Ngải diệp: 3g
Bào phụ tử: 3g
Càn khương: 3g
Mạch đông: 3g
Ngũ vị tử: 3g
Tri mẫu: 3g
Hoàng liên: 3g
Nhân sâm: 3g
Chích thảo: 3g
Sinh khương:
9g
Đại táo: 3
quả
Thông bạch: 3
cọng
Lấy nước sắc
thêm đồng tiện 1 muôi để nguội uống
Ý NGHĨA CỦA
PHƯƠNG THUỐC:
trong phương
ùng càn khương, phụ tử, ôn trung trục lãnh, ngải diệp thông kinh, bổ dương, nhân
sâm, cam thảo bổ dương khí mạch đông, ngũ vị tử, thanh tâm bổ phế hợp lại thành
nước sinh mạch, hoàng liên thanh nhiệt, tri mẫu tư âm, gừng táo hòa dinh vệ,
thông bạch thông dương, cùng đồng tiện dẫn thuốc đi xuống chứng hỏa vô căn hạ
giáng quy nguyên.