NGUỒN GỐC CHỦ TRỊ:
Bài do
trương tích thuần lập ra có tác dụng chấn can tức phong.
CHỦ TRỊ:
âm hư dương
cang, can phong nội động mà dẫn tới hoa mắt, trong ngực nóng đau tức, mắt căng,
ù tai, vật vã không yên, hay ngáp, miệng mắt méo xéo, liệt một bên người, xoay
sở khó khăn.
PHƯƠNG CA:
Trương thị
chấn can tức phong thang
Long mẫu quy
ngưu chế cang dương
Đại giả
thiên đông nguyên thuợc thảo
Nhân trần
xuyên luyện mạch nha nang
Đàm đa gia dụng
đởm tinh thảo (1)
Xích mạch hư
phù du địa khuông (2)
Gia nhập thạch
cao thanh lý nhiệt (3)
Tiện đường
quy giả dịch chỉ lương (4)
PHƯƠNG DƯỢC:
Hoài ngưu tất
30g đại giả thạch 30g
Sinh long cốt
15g sinh mẫu lệ 15g
Sinh quy bản
15g sinh bạch thược 15g
Huyền sâm
15g thiên đông 15g
Xuyên luyện
tử 9g sinh mạch nha 6g
Nhân trần 6g
cam thảo 4,5g
Lấy nước sắc
uống
(1) Nếu nhiều
đờm thêm đởm tinh 6g
(2) Xích mạch
hư phù thêm thục địa 24g sơn thù 15g
(3) Nóng trong
tim nhiều thêm thạch cao 30g
(4) Đại tiện
phân nhão bỏ quy bản đại giá thạch thêm xích thạch chỉ 30g
Ý NGHĨA
Trong phương
dùng ngưu tất bổ can thận cùng đại giả thành hợp lại khiến cho hư dương quy
nguyên hạ xuống, long cốt, mẫu lệ, quy bản tư âm tiềm dương. Huyền sâm, thiên
đông, bạch thược, dưỡng can phế thận âm chế hư dương. Nhân trần, xuyến luyện
thanh can, tư can, mạch nha, cam thảo sơ can hòa vị, cho nên bài thuốc có thể
chấn can tức phong mà lại không làm tổn thương trung khí.