PHƯƠNG NGUYÊN CẬP CHỦ TRỊ:
bài do lý
đông viên chế ra, có tác dụng bổ khí thăng dương.
CHỦ TRỊ:
tổn thương
do ăn uống, khí hư mình nóng, tâm phiền, lười nói, không thiết ăn uống, tay
chân không có sức, vận động hụt hơi, khó thở, suyễn háo, miệng khát, tự ra mồ
hôi, cùng thổ huyết tiện huyết, hoặc giang môn xuất huyết, sa tử cung. . .
PHƯƠNG CA:
Bổ trung ích
khí xuất đông viên
Khí hãm
trung hư tà ngoại can
Sâm truật
thăng sài quy thảo đẳng
Trần bì
khương táo chích kỳ chuyên
Mộc hương
thương truật dịch quy truật
Điều trung
ích khí sướng tỳ thần (1)
PHƯƠNG DƯỢC:
Hoàng kỳ: 3g
Chích thảo: 1,5g
Nhân sâm: 1g
Bạch truật: 1g
Đương quy: 1g
Quất bì: 1g
Thăng ma: 1g
Sài hồ: 1g
Lấy nước sắc
uống.
(1) Điều
trung ích khí thang tức bổ trung ích khí bỏ đương quy, bạch truật, thêm mộc
hương, thương truật.
CHỦ TRỊ:
tỳ vị bất
hòa, ngực đầy khí đoản (hụt hơi), tứ chi vô lực, ăn uống kém
Ý NGHĨA CỦA
PHƯƠNG THUỐC:
trong phương
dùng hoàng kỳ bổ tỳ phế nhân sâm, cam thảo kiện tỳ vị thanh hư nhiệt, bạch truật
kiện tỳ đương quy bổ huyết, trần bì lý khí thăng ma, sài hồ thăng thanh dương
chi khí.
